| Traduttore di: | Le anime morte
Capitolo XI | 2019 n.2 |
| Traduttore di: | Le anime morte
Capitolo X | 2019 n.1 |
| Traduttore di: | Le anime morte
Cap IX | 2018 n.4 |
| Traduttore di: | Le anime morte
Cap VIII | 2018 n.3 |
| Traduttore di: | Le anime morte
Cap VII | 2018 n.2 |
| Curatore di: | Schede di lettura | 2016 n.3 |
| Curatore di: | Schede di lettura | 2016 n.2 |
| Curatore di: | Schede di lettura | 2015 n.2 |
| Autore di: | Lungo viaggio nel secolo breve | 2014 n.4 |
| Curatore di: | Schede di lettura | 2014 n.2 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(14) | 2014 n.1 |
| Curatore di: | Schede di lettura | 2014 n.1 |
| Curatore di: | Schede di lettura | 2013 n.4 |
| Curatore di: | Come tradurre in italiano il termine "boevik" | 2013 n.3 |
| Curatore di: | Letture | 2012 n.3 |
| Traduttore di: | Il suono silente
(racconto) | 2012 n.2 |
| Traduttore di: | Le anime morte
capitolo VI | 2012 n.2 |
| Curatore di: | Letture | 2012 n.1 |
| Autore di: | Breve dialogo sugli acronimi russi | 2011 n.4 |
| Curatore di: | Letture | 2011 n.2 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(13) | 2011 n.2 |
| Curatore di: | Letture | 2011 n.1 |
| Curatore di: | Letture | 2010 n.4 |
| Curatore di: | Letture | 2010 n.3 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(12) | 2010 n.3 |
| Curatore di: | Letture | 2010 n.2 |
| Curatore di: | Letture | 2010 n.1 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(11) | 2010 n.1 |
| Curatore di: | Letture | 2009 n.4 |
| Curatore di: | Letture | 2009 n.2 |
| Autore di: | La scomparsa di Walter Monier | 2009 n.1 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(10) | 2009 n.1 |
| Curatore di: | Letture | 2008 n.4 |
| Curatore di: | Notiziario editoriale | 2008 n.4 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(9) | 2008 n.4 |
| Curatore di: | Notiziario editoriale | 2008 n.3 |
| Autore di: | La scomparsa di Ruggero Grieco | 2008 n.2 |
| Traduttore di: | Le anime morte
(cap. V) | 2008 n.2 |
| Curatore di: | Letture | 2008 n.2 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(8) | 2008 n.2 |
| Traduttore di: | Le anime morte
(cap. IV) | 2008 n.1 |
| Curatore di: | Letture | 2008 n.1 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(7) | 2008 n.1 |
| Curatore di: | Letture | 2007 n.4 |
| Curatore di: | Letture | 2007 n.3 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(6) | 2007 n.3 |
| Autore di: | Intervista con Gianni Rodari
Da Rassegna Sovietica 1979, n.5 | 2007 n.2 |
| Curatore di: | Letture | 2007 n.2 |
| Curatore di: | Letture | 2007 n.1 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(n. 5) | 2007 n.1 |
| Curatore di: | Letture | 2006 n.4 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(n. 4) | 2006 n.4 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(n. 3) | 2006 n.3 |
| Traduttore di: | I crimini di Modesto
Racconto | 2006 n.2 |
| Traduttore di: | Le anime morte
Capitolo III | 2006 n.2 |
| Autore di: | Nota del traduttore | 2006 n.2 |
| Autore di: | Scampoli di memoria
(n. 2) | 2006 n.2 |
| Curatore di: | Letture | 2006 n.1 |
| Traduttore di: | Le anime morte
Capitolo II | 2005 n.3 |
| Autore di: | Scampoli di memoria | 2005 n.3 |
| Traduttore di: | Le anime morte
Capitolo I | 2005 n.2 |
| Autore di: | Le anime morte: nota del traduttore | 2005 n.2 |
| Autore di: | Lev Nikolaevič Mitrochin, necrologio | 2005 n.2 |
| Curatore di: | Letture | 2005 n.1 |
| Autore di: | Comunismo e nostalgia | 2003 n.4 |
| Curatore di: | Letture | 2003 n.4 |
| Traduttore di: | Il Giocatore
Cap. V | 2002 n.4 |
| Curatore di: | Zibaldone | 2001 n.1 |
| Curatore di: | I "nuovi" inediti di Gramsci e un racconto di Veresaev | 1999 n.4 |
| Traduttore di: | Il giocatore
Cap. IV | 1999 n.4 |
| Autore di: | Reperti
Sulla lingua del film "Ottobre rosso" | 1999 n.3 |
| Traduttore di: | La confessione | 1999 n.2 |
| Traduttore di: | Il giocatore
Cap. III | 1998 n.3 |
| Traduttore di: | Il giocatore
Cap. II | 1998 n.2 |
| Traduttore di: | Il giocatore
Cap. I | 1998 n.1 |
| Autore di: | Introduzione a "Il giocatore" di Dostoevskij | 1998 n.1 |
| Autore di: | In ricordo di Michail Voslenskij | 1997 n.4 |
| Curatore di: | Reperti | 1997 n.4 |
| Autore di: | In memoria di Guido Aristarco | 1997 n.3 |
| Curatore di: | Reperti | 1997 n.3 |
| Curatore di: | Schede | 1997 n.3 |
| Curatore di: | Libri | 1997 n.2 |
| Curatore di: | Pier Paolo Pasolini, Russia/URSS
Carteggi | 1997 n.2 |
| Curatore di: | Reperti | 1997 n.2 |
| Curatore di: | Reperti | 1997 n.1 |
| Curatore di: | Le relazioni dell'Unione Europea con la Russia, l'Ucraina e la Bielorussia
Parere del Comitato economico e sociale dell'UE, 6 gennaio 1995 | 1996 n.1 |
| Traduttore di: | Racconti immaginari | 1996 n.1 |
| Curatore di: | Bibliografia | 1995 n.3-4 |
| Curatore di: | Schede | 1995 n.3-4 |
| Curatore di: | Schede | 1994 n.3 |
| Traduttore di: | La "normalizzazione" della Cecoslovacchia
Prima parte | 1994 n.2 |
| Curatore di: | Schede | 1994 n.1 |
| Curatore di: | Schede | 1993 n.4 |
| Curatore di: | Cronologia
Anno 1992 | 1993 n.2 |
| Curatore di: | Schede | 1993 n.2 |
| Curatore di: | Schede | 1992 n.3 |
| Curatore di: | Schede | 1992 n.2 |
| Curatore di: | Schede | 1992 n.1 |