Letteratura e linguistica |
| Gabriele Mazzitelli | Lo Gatto in Russia negli anni del primo piano quinquennale |
| Paolo Galvagni | Bohdan Lepkyj, il poeta ucraino della malinconia |
| Bohdan Lepkyj | Poesie di Lepkyj Traduzione di Paolo Galvagni |
| Abdullah Kachar | Due racconti di Kachar Traduzione di Giuseppe Ghisu, Traduzione di Artyom Kulagin |
| Artyom Kulagin | Nota su Abdullah Kachar |
| Franco Mimmi | Imparare a leggere |
| Renato Risaliti | La corrispondenza Ciampi-Ševyrëv |
| Sebastiano Ciampi | Sette lettere a Stepan P. Ševyrëv |
| Manlio Mercadante | Venevitinov e l'Italia |
| Dmitrij V. Venevitinov | L'Italia Traduzione di Manlio Mercadante |
| I premi nazionali per la traduzione. Edizione 2008 |
Passato e presente |
| Francesco Leoncini | Le responsabilitá della tragedia jugoslava |
| Giancarlo Chiariglione | Stanislavskij, Mejerchol'd e Vachtangov: l'altra rivoluzione russa |
Cinema |
| Giulia Marcucci | Cechov nel cinema contemporaneo |
| Piero Nussio | Il concerto |
Musica |
| Roberto Messina | Il balletto Petruska, metamorfosi dell'immortale burattino (6) |
Pedagogia |
| Nicola Siciliani de Cumis | Questa rubrica |
| Francesco Tamburrino | Educazione e pace |
Interviste |
| Il Premio Lerici Pea a Claudia Scandura A cura di Stanislav L'vovskij |
Zona franca |
| Storia di un articolo e del carteggio che lo precede |
| Christian Bernardo | La persecuzione dei cattolici lituani nelle denunce del samizdat |
| Osvaldo Sanguigni | Diario moscovita (5) |
| Agostino Visco | Una tesi di laurea sulla storia slovacca |
| Cristina Contri | P come Parole |
| Elisa Del Giudice | Caducitá |
| Gianfranco Abenante | Palermo, quartiere di Buenos Aires |
Rubriche |
| Errata Corrige |
| Letture A cura di Gianfranco Abenante, A cura di Dino Bernardini, A cura di Bianca Calí, A cura di Cristina Contri, A cura di Francesco Leoncini, A cura di Gerardo Milani, A cura di Gina Pigozzo Bernardi, A cura di Stefano Santoro, A cura di Joanna Spendel |
| Zibaldone A cura di Mark Bernardini |
| Eventi: il Festival internazionale di Ancona A cura di Gabriella Menghini |
| Posta |
| Editoria |
| Sommario dell'annata 2010 |